# Autoría

1. Introducción
2. Acciones del autor/a
3. [Hacer un envío](authoring.md#make-submission)
4. [Monitorizar su envío](authoring.md#track-submission)

## <a name="orientation"></a>Introducción

Cuando inicie sesión en OJS como autor/a verá dos paneles: Mis envíos asignados y Mis envíos de autoría. Si nunca ha realizado ningún envío a esa revista, ambos paneles estarán vacíos.

## <a name="author-actions"></a>Acciones del autor

Para comenzar, pulse en el botón Nuevo envío que aparece a la derecha de su pantalla.


## <a name="make-submission"></a>Hacer un envío

*Si ha iniciado la sesión pero no ve la interfaz editorial puede ser que esté visualizando el sitio web para lectores/as. Si este es el caso, encuentre su enlace de perfil de usuario/a y haga clic en el enlace Envíos que aparece debajo. Cada sitio web podría ser diferente.*

Hacer un envío es un proceso de 5 pasos muy fáciles de seguir. Continúe con las instrucciones mostradas en pantalla para completar el proceso.

### <a name="start"></a>Inicio

Seleccione una sección adecuada para su envío.

Lea y acepte los requisitos de envío.

Añada comentarios para el editor (opcional).

Revise la Declaración de privacidad para asegurarse de que la acepta.

### <a name="upload-submission"></a>Cargar el envío

Cargue sus archivos de envío.

**Cargar el archivo**: Cada archivo debe ser asignado a un componente concreto, lo que ayuda a organizar los archivos en proyectos de gran magnitud.

Debe cargar sus archivos de uno en uno. Podrá cargar más archivos en breve.

**Añadir detalles**: 

Si lo desea, utilice el botón Editar para cambiar el nombre predefinido del archivo elegido por el sistema.

**Confirmar**: Añada archivos adicionales o pulse en Completar.

Seleccione Guardar y continuar para ir al siguiente paso.

### <a name="enter-metadata"></a>Introducir los metadatos

Añada los detalles del envío, como por ejemplo el título y el resumen.

Puede añadir autores/as adicionales mediante el botón Añadir colaborador/a.


### <a name="confirmation"></a>Confirmación

Tómese un momento para confirmar la información que ha introducido. En este punto aún puede volver a cualquiera de los pasos previos para cambiar la información que ha introducido.

### <a name="next-steps"></a>Siguientes pasos

Hecho! Si quiere más información acerca de cómo monitorizar su envío lea la sección siguiente.

## <a name="track-submission"></a>Monitorizar su envío

Cuando su envío esté considerándose podrá seguir su estado si inicia la sesión en el sitio web y se dirige a la página [Envíos](submissions.md).

Allí encontrará el listado de sus envíos y la fase del flujo de trabajo editorial en la que se encuentran.  Haga clic en el nombre de la fase para interactuar con ella.

### <a name="track-submission-discussions"></a>Paneles de discusión

En cada fase tiene acceso a un área de discusión. Si un editor/a o un asistente/a editorial necesita más información puede abrir una discusión abierta. Cuando eso ocurra recibirá una notificación por correo electrónico para que pueda contestar.

*En la mayoría de fases no podrá iniciar discusiones, estas aparecerán si las han iniciado los editores.*

### <a name="track-submission-review"></a>Fase de revisión

Durante la fase de revisión verá una actualización de estado en la parte superior que le mantendrá informado sobre cuándo los revisores se inscriben, asignan y envían sus revisiones.

A lo largo de esta fase se le puede requerir que envíe modificaciones sobre cualquiera de los asuntos surgidos. Si es así, encontrará un panel de revisiones mediante el cual podrá cargar nuevos archivos para el editor.
