# الإنتاج

1. [المنحى](production#orientation)
1. [نشر المؤلفات](production#publish)

خلال مرحلة الإنتاج، يعين المحرر مساعدي إنتاج سيقومون بتحضير ملفات النشر النهائية والتي تعرف عادة بالألواح الطباعية.

## <a name="orientation"></a>المنحى

تقدم مرحلة الإنتاج ثلاث لوحات لإنشاء الملفات المعدة للإنتاج.

### <a name="production-ready"></a>الملفات الجاهزة للإنتاج

كل الملفات المختارة من قبل المحرر لغرض الإنتاج ستظهر هنا. عادة ما تكون هذه نفسها الملفات المحضرة خلال [مرحلة التدقيق](copyediting). مساعدو الإنتاج سيستعملون هذه الملفات لتوليد صيغ النشر النهائية.

### <a name="production-discussions"></a>مناقشات الإنتاج

المحررون ومساعدو الإنتاج يمكنهم استعمال هذه اللوحة لفتح حوارات إذا كانت هناك أي تفاصيل بحاجة إلى توضيح قبل الوصول إلى ملفات النشر النهائية.

### <a name="publication-formats"></a>الألواح الطباعية

المحررون ومساعدو الإنتاج يمكنهم إنشاء الألواح الطباعية ورفع ملف لكل واحد منها. عادة ما يمثل كل منها صيغة نشر مختلفة، مثل ملفات PDF و HTML.

### <a name="participants"></a>المساهمون

يمكن للمحررين إضافة مساعدي إنتاج أو محررين طباعيين عبر هذه اللوحة. [لمعرفة المزيد](../editorial-workflow#participants).

## <a name="publish"></a>نشر المؤلفات

بمجرد ما تكون جاهزاً لنشر المؤلَّف، عليك جدولته للنشر في عدد قادم من المجلة.

إن زر **جدوله للنشر** يسمح لك باختيار عدد مستقبلي، تحديد تاريخ النشر، وضع صلاحيات الترخيص وإضافة أرقام الصفحات لو أُريد ذلك.
